«Дачия» презентует свой гимн

Сегодня вечером на стадионе «Динамо» кишиневская «Дачия» проведет свой последний домашний матч чемпионата, на котором болельщикам будет презентован клубный гимн.

Примечательно, что «желтые волки» станут всего лишь второй футбольной командой в Молдове, у которой появится столь отличительный элемент клубной символики.

Презентовать клубный гимн «даков» будет музыкальная группа «Катарсис» и ее солист Ион Рацэ, который в соавторстве с Юрием Бадыку написал слова.

Первой молдавской командой, у которой появился собственный гимн, стал в свое время другой кишиневский клуб, «Зимбру», «Зимбровский» гимн традиционно звучит на домашних матчах команды в исполнении группы «Гындул мыцей».

Презентация гимна «Дачии» станет частью большой программы мероприятий, приуроченных к 10-летней годовщине основания столичного клуба.

Текст гимна «Дачии» (кириллическая версия):

Протежаць де соаре, де черул албастру,
Луптэторь дин фире, ку суфлетул курат,
Викторий ни-й крезул дин времиле стрэбуне,
Аша сынтем ной, дачий, де жос пы-н ла-мпэрат.

Мэрець сынтем ын идеалурь,
Базаць сынтем пе ун трекут.
Атенцие! Атакэ лупи галбень,
Бат голурь ын тактикэ де лупь

Припев:
Ла орьче време ши ынтр-о клипэ,
Сынтем о сингурэ екипэ,
Акум де фотбал, яр кындва,
О царэ маре - Дачия!

Пе вынт ши пе плоайе, пе соаре ши жер,
Галбен-албаштрь, войница-й де фьер.
Супортерий стригэ: «Викторие время,
Ловеште май таре, фий дак ын терен!»

Мэрець ын идеалурь,
Базаць пе ун трекут,
Атакэ лупий галбень
Ку тактикэ де лупь.

Припев.

Текст гимна «Дачии» (оригинальная версия):

Protejaţi de soare, de cerul albastru,
Luptători din fire, cu sufletul curat,
Victoria ni-i crezul din vremile străbune,
Aşa suntem noi, DACII, de jos pâ-n la-mpărat.

Măreţi sîntem în idealuri,
Bazaţi sîntem pe un trecut.
Atenţie! Atacă lupii galbeni,
Bat goluri în tactică de lupi.

Припев:
La orice vreme şi într-o clipă,
Suntem o singură echipă,
Acum de fotbal, iar cîndva,
O ţară mare - DACIA!

Pe vînt şi pe ploaie, pe soare şi ger,
Galben-albaştri, voinţa-i de fier.
Suporterii strigă: "Victorie vrem,
Loveşte mai tare, fii dac în teren!"

Măreţi în idealuri,
Bazaţi pe un trecut,
Atacă lupii galbeni
Cu tactică de lupi.

Припев.

По неподтвержденной информации, в ближайшее время на официальном сайте "Дачии" будет анонсирован очередной призовой конкурс для болельщиков - на лучшую литературную версию гимна на русском и английском языках.

Соб. инф.