Zimbru așteaptă scuzeÎn epicentrul unui scandal neplăcut s-a regăsit conducerea unuia dintre cele mai renumite cluburi din Moldova - Zimbru Chișinău.Футбол | 19 апреля 2011
«Олимпия» нацелилась на Кубок МолдовыЕсли в Национальной Дивизии бельцкая «Олимпия» иногда проигрывает, допуская ошибки, то в полуфинале Кубка Молдовы, который состоится в среду 20 апреля, северяне приложат максимум усилий чтобы добиться победы.Футбол | 19 апреля 2011
Olimpia aiming for Moldova CupWhereas Olimpia sometimes make mistakes in the National Division and lose, the northern team will give maximum effort to win the Moldova Cup semifinal that will be held on Wednesday, April 20. Футбол | 19 апреля 2011
Главная арена СК «Шериф» будет соответствовать самым современным стандартамНа этой неделе тираспольский «Шериф» проведет два домашних матча. Уже завтра «желто-черные» в полуфинале Кубка Молдовы померяются силами с рыбницкой «Искра-Сталью», а в субботу уже в рамках Национального дивизиона примут гидигичский «Рапид». Обе встречи пройдут на Крытом стадионе. Связано это с тем, что на Главной и Малой аренах СК «Шериф» сейчас идут масштабные ремонтно-строительные работы. О ходе этих работ рассказывает директор спорткомплекса Петр Лялюк.Футбол | 19 апреля 2011
Arena principală a CS Sheriff va respecta standardele actualeÎn această săptămînă Sheriff Tiraspol va disputa două meciuri pe teren propriu. Deja mîine galben-negrii vor întîlni formația Iskra-Stal în cadrul semifinalei Cupei Moldovei, iar sîmbătă - Rapid Ghidighici - în Divizia Națională. Ambele partide vor avea loc pe stadionul de interior, deoarece pe arenele mare și mică a CS Sheriff se duc lucrări de reparații. Despre aceste schimbări relatează directorul complexului sportiv, Petru Lealiuc.Футбол | 19 апреля 2011
SC Sheriff main arena to be retrofitted to comply with modern standardsSheriff Tiraspol will hold two home matches this week. The Black-and-Yellows will face Iskra-Stal Rîbniţa in the Moldova Cup semifinal tomorrow and play against Rapid Ghidighici in a National Division match on Saturday. Both matches will be held at the indoor arena, because Sheriff's Main and Small arenas are being reconstructed. The sports complex's director, Petr Lialiuc, tells about the reconstruction process. Футбол | 19 апреля 2011
ФК «Зимбру» требует, чтобы Геннадий Сиденко извинилсяВ последние дни многочисленные средства массовой информации Молдовы цитируют или показывают в видеозаписи высказывания бельцкого арбитра Геннадия Сиденко о том, что перед матчем 33-го тура чемпионата страны в НД «Зимбру» - «Шериф» ему звонили по мобильному телефону «из клуба «Зимбру»» и угрожали физической расправой.Футбол | 19 апреля 2011
Zimbru vrea scuzele lui Ghenadie SidencoÎn ultimele zile mass-media sportivă din Moldova a citat sau prezentat înregistrări video cu declarațiile arbitrului bălțean Ghenadie Sidenco despre faptul că în ajunul meciului etapei a XXXIII-a a Diviziei Naționale dintre Zimbru și Sheriff, acesta a fost telefonat de către cineva "de la clubul Zimbru", care l-a amenințat cu răfuială fizică.Футбол | 19 апреля 2011
FC Zimbru demand that Ghenadie Sidenco apologizeFor the last few days, the Moldavian media have been quoting Bălţi-based referee Ghenadie Sidenco saying that he was called by Zimbru before the National Division 33rd round match between Zimbru and Sheriff and threatened bodily harm. Футбол | 19 апреля 2011
Meciul Dacia – Olimpia va fi jucat pe teren naturalSemifinala Cupei Moldovei dintre Dacia și Olimpia se va disputa pe un gazon natural. Merge vorba nu despre arena principală a CS Zimbru, ci de terenul de rezervă, care este pregătit pentru a primi primul meci din acest an.Футбол | 19 апреля 2011