Corturile de tenis din Turcia nu au fost cucerite de sportivii moldoveniCorturile de tenis din Turcia așa și nu au fost cucerite de tenisiștii moldoveni. La finalul a două turnee internaționale, în care a participat naționala noastră de tineret cel mai bun rezultat a fost obținut de Maxim Bulat. Jucătorul cu vîrsta de 14 ani s-a clasat pe locul 8 la turneul Development Championship.Футбол | 30 марта 2011
Nicolae Ceban a devenit al treilea din EuropaPrima zi de campionat european de lupte a și adus o medalie Moldovei. Nicolae Ceban a obținut bronzul în categoria de greutate de 96 kg. Premiul a fost obținut după ce l-a învins în finala mică pe armeanul Edgar Enokian.Футбол | 30 марта 2011
Nicolae Ceban wins European bronzeThe first day of the European Wrestling Championship brought Moldova a medal. Nicolae Ceban won bronze in the 96 kg weight category by beating Armenian Edgar Yenokyan. Футбол | 30 марта 2011
Naționala Moldovei a marcat în poarta sudezilor, însă a plecat învinsăUn gol de excepție a lui Alexandru Suvorov în poarta Suediei nu a fost îndeajuns pentru ca naționala țării noastre să înfăptuiasc surpriza etapei a V-a a preliminarilor campionatului european. Golul senzațional a fost marcat în prelungirile meciului cînd scorul de pe tabelă indica 2-0 în favoarea scandinavilor. Superioritatea suedezilor era simțită din primele minute ale întîlnirii, cu toate acestea nu au reușit să marcheze un gol rapid.Футбол | 30 марта 2011
Кишиневские штангисты выиграли республиканское "золото"Кишиневские штангисты завоевали золотые медали Республиканских игр среди юниоров, которые прошли в четвертый раз. В командных соревнованиях столичным штангистам равных не нашлось. На втором месте расположились бельцкие спортсмены, на третьем - штангисты из Ниспорен. В финальную часть турнира вышло 9 команд.Футбол | 30 марта 2011
Chișinău weightlifters win republican goldChișinău weightlifters won gold medals at the 4th Republican Junior Games. The weighlifters from the capital had no equals in team competitions. Athletes from Bălți took second place and weightlifters from Nisporeni finished third. Overall, nine teams made it to the final stage of the tournament. Футбол | 30 марта 2011
Netherlands make their fans nervous for little whileThe Netherlands beat Hungary by a hockey-like 5-3 score and made their fans nervous for a little while in the process, though the Nethrelands posted a 4-0 success against Hungary in Budapest three days ago. However, Hungary were leading 2-1 in the return fixture and were close to taking a sensational win. With this victory, the Dutch kept first place and earned the maxmum number of points with a 21-5 goal difference. Sweden is in fourth place, Hungary - in third and Moldova - in fourth. Футбол | 30 марта 2011
Болельщики гордятся сборной МолдовыМолдавские болельщики гордятся футбольной сборной Молдовы. Такой ответ чаще всего можно было услышать после матча Швеция - Молдова, который прошел в рамках отборочной кампании чемпионата Европы.Футбол | 30 марта 2011
Microbiștii autohtoni, mîndri de naționala MoldoveiSunt mîndru de naționala Moldovei de fotbal. Acesta este mesajul cel mai fecvent întîlnit între microbiștii autohtoni după meciul Suedia - Moldova din cadrul grupei E a preliminarilor Campionatului European.Футбол | 30 марта 2011
Fans proud of Moldova teamMoldavian fans are proud of the Moldova national football team. This is the general opinion of the squad after the Sweden - Moldova Euro 2012 Qualifier.Футбол | 30 марта 2011
Николай Чебан завоевал "бронзу" чемпионата ЕвропыВ первый день чемпионата Европы по вольной борьбе в немецком Дортмунде наша сборная завоевала первую медаль. В весе до 96 кг Николай Чебан стал бронзовым призером, сообщает moldpress.md.Молдавский борец оказался сильнее словака Рене Матеова, венгра Дьордя Кисса и грузина Бендуки Гавашелишлили, но потом уступил будущему чемпиону Хетагу Гасумову из Азербаджана. Выиграв в утешительной схватке у армянина Эдгара Енакояна, Николай Чебан завоевал, бронзовую медальДругие наши участники выступали неудачно. Андрей Препелица ( 66 кг) в первой же схватке уступил белорусу Александру Контоеву, а Анисим Тэлэмбец ( до 74) - греку Апостолосу Таскоусису.Футбол | 30 марта 2011
Nicolae Ceban wins European Championship bronzeOur freestyle wrestling team won its first medal at the European Championship in Dortmund, Germany. Nicolae Ceban won bronze in the 96 kg weight category, according to moldpress.md.
The Moldavian wrestler overpowered Slovenian Rene Mateiov, Hungarian Gergely Sándor Kiss and Georgian Beldukh Gavashelishvili but lost to future champion Khetag Gazyumov (Azerbaijan). After claiming a consolation victory over Edgar Yenokyan, Nicolae Ceban won third place.
Our other wrestlers had a poor performance. Andrei Perpeliţă (66 kg) lost the very first fight to Belarusian Alexandr Kontoyev and Anisim Tălămbăț (74 kg) was defeated by Greek Apostolos Taskoudis.Футбол | 30 марта 2011
«Костулень» и «Нистру» победителя не выявилиВоспользовавшись паузой в чемпионате, команды НД «Костулень» и «Нистру» провели товарищеский матч на искусственном поле СК «UTM», сообщает официальный сайт клуба. Первыми счет открыли унгенские футболисты, но сделали они это аж на 80-й минуте, отличился Эдуард Томашков. Казалось, что счет так и останется неизменным, но нападающий северян Сергей Грицук за 3 минуты до конца встречи сравнял счет, который так больше и не изменился.Футбол | 30 марта 2011
Costuleni și Nistru nu au determinat învingătorulProfitînd de pauza din campionat, echipele Costuleni și Nistru au disputat un amical pe gazonul sintetic CS UTM, informează site-ul oficial al clubului din Ungheni. Costulenii au deschis scorul prin Eduard Tomaşcov în minutul 80, iar Sergiu Griţuc a reuşit egalarea pentru otăceni în minutul 87, scor final 1-1.Футбол | 30 марта 2011
Costuleni and Nistru settle for drawTaking advantage of the break in the Championship, Costuleni and Nistru played an exhibition match on the SC UTM artificial turf, according to the club's official site. Eduard Tomaşcov scored the opener for the Ungheni-based team in the 80th minute. It seemed that the score line was going to remain untouched but Nistru's forward Sergiu Griţuc netted an equalizer in the 87th minute. The final score is 1-1.Футбол | 30 марта 2011