Тираспольский «Шериф» потерял шансы на выход из группы Лиги ЕвропыТираспольский «Шериф» потерял шансы на выход из группы Лиги Европы. Проигрывая по ходу матча голландскому АЗ 0:1, подопечные Андрея Сосницкого стараниями Флорана Руамбы сравняли счет, но на большее тираспольчан не хватило. Однако даже в случаи победы «Шериф» прекращал борьбу за возможность участвовать в весенней стадии Лиги Европы. Все дело в том, что в параллельном матче БАТЭ в родных стенах уступил киевскому «Динамо» 1:4. Победа подопечных Олега Лужного исполняющего обязанности главного тренера позволила киевлянам обеспечить себе выход в плей-офф Лиги Европы. Лига Европы | 3 декабря 2010
Sheriff nu mai are şanse de calificare în primăvara europeanăSheriff Tiraspol n-a reuşit să obţină o nouă victorie în Liga Europa. Formaţia antrenată de Andrei Sosniţki a remizat cu AZ Alkmaar, scor 1-1, în ultimul meci disputat pe teren propriu în acest sezon al cupelor europene. Sheriff a fost condusă după golul lui Holman din minutul 17. În partea a doua, tiraspolenii au jucat mai bine, şi au reuşit să egaleze după torpila lui Ruamba. Chiar dacă ar fi câştigat Sheriff nu mai păstra şanse de calificare în faza play-off a competiţiei. În celălalt meci al grupei, Dinamo Kiev a surclasat-o pe BATE Borisov, cu 4-1. Vukoevici, Iarmolenko, Gusev şi Milevski au punctat pentru Dinamo, iar golul de onoare al bieloruşilor a fost semnat de Mihalik. Dinamo a devenit lidera grupei şi va juca în ultimul meci acasă cu Sheriff pe 15 decembrie.Лига Европы | 3 декабря 2010
Sheriff Tiraspol lost chances to go out of Europa League group stageSheriff Tiraspol have lost their chances to go out of the Europa League group stage. Losing to Dutch AZ throughout the match 0-1, Andrei Sosnitchi's team managed to even the score thanks to Floran Ruamba's goal but nothing more than that. But even if Sheriff won the team wouldn't make it to the Europa League spring stage. The reason is that BATE lost a home game to Dynamo Kyiv 1-4. The win of head coach Oleh Luzhny's team sealed their passage into the Europa League play-off. Лига Европы | 3 декабря 2010