«Динамо» прибудет в Кишинев из Бухареста за сутки до игры с «Олимпией»На первый матч второго отборочного раунда Лиги Европы против бельцкой «Олимпии» бухарестское «Динамо» прибудет за сутки до игры - в среду, 14 июля. Чартерный самолет с «красными псами» на борту приземлится в кишиневскому аэропорту в 15:30, после чего они отправятся в свою временную конуру - столичный отель «Леогранд».Футбол | 10 июля 2010
«Красные псы» едут в Молдову. Анонс матча «Олимпия» (Бельцы) - «Динамо» (Бухарест)18-кратный чемпион Румынии, 12-кратный обладатель Кубка Румынии, первая румынская команда, которая участвовала в Кубке Европейских чемпионов в 1956 году, первая румынская команда, которая дошла до полуфинальной стадии Кубка Европейских чемпионов в сезоне 1983-1984 годов и в полуфинал Кубка кубков в сезоне-1989/1990 - всё это «Динамо» Бухарест, соперник бельцкой «Олимпии» во втором отборочном раунде Лиги Европы.Футбол | 10 июля 2010
"Ciinii rosii" vin in MoldovaDinamo este de 18 ori campioana a Romaniei, de 12 ori a cucerit Cupa, prima echipa romaneasca care a participat in cupele europene si prima care a ajuns pina in semifinalele Cupei Campionilor Europeni. Dinamo este viitoarea adversara a Olimpiei in Liga Europei.Футбол | 10 июля 2010
The red dogs are coming to ChișinăuThe 18 times champion of Romania, and the 12th times Romanian Cup beholder, the first Romanian team, which joined the European Cup in 1956, the first Romanian team which reached the semifinals of the European Cup in the 1983-1984 season and the semifinal of the Cup Winners' Cup in the 1989/1990 season - Dinamo Bucharest, the opponent of Olimpia Bălți in the second qualifying round of Europa League. Футбол | 10 июля 2010
Камран Агаев: «Мы превосходим молдавские клубы во всем, но все равно проигрываем»Капитан азербайджанского клуба «Хазар-Лянкяран» Камрана Агаева вместе с местным журналистом попытался разобраться, в чем причина столь раннего вылета его команды из Лиги Европы. В ходе достаточно длинной дискуссии собеседники так ни к чему и не пришли. Они даже и подумать не могут, что в этом противостоянии бельцкая «Олимпия» просто напросто была сильнее своего оппонента. - Как вы считаете, почему «Олимпия» отстранила вашу команду от борьбы в Евролиге?Футбол | 10 июля 2010
Азербайджанского футболиста замучила совестьЗащитник азербайджанского футбольного клуба «Хазар-Лянкяран» Эльнур Аллахвердиев признался, что сожалеет о своем поступке, когда ударил мячом по лежащему игроку молдавской «Олимпии» в ответном матче первого квалификационного раунда Лиги Европы.Футбол | 10 июля 2010
Нельсон Фред вернулся в «Шериф»Полузащитник тираспольского «Шерифа» Нельсон Фред, находившийся в аренде у ФК «Тирасполя», вернулся в строй желто-черных в связи с истечением срока аренды.
23-летний бразилец отыграл в составе «горожан» один сезон. В рядах желто-черных Фред появился в 2008 году, успел провести 23 игры и отметиться 2 голами. В «Шерифе» Фред будет играть в футболке с номером 22.Футбол | 10 июля 2010
Fred Nelson returned to FC SheriffThe midfielder of Sheriff Tiraspol, Fred Nelson, who was on loan to FC Tiraspol, returned to the yellow-black squad because of the expiration of the lease.The 23 years old Brazilian played played for FC Tiraspol for one season. He managed to hold 23 games and scored two goals. Футбол | 10 июля 2010
Olimpia continues the heroic performance of the Moldavian SquadsDuring a summer without a major international tournament, like the World Cup or the European Championship, we would be suffering from some pretty significant football withdrawal at this point on the calendar. The opening rounds of European qualifying would be a welcome return to competitive football. Even though there's almost no chance of seeing most of it in the US, it's just nice to know that it's happening.Футбол | 10 июля 2010
Николай Буня: «“Хазар” – хорошая команда, но “Олимпия” сильнее»Поражение в первом отборочном раунде Лиги Европы от бельцкой «Олимпии» вынудило главного тренера азербайджанского «Хазар-Лянкярана» Агасалима Мирджавадова подать в отставку. Послематчевая пресс-конференция с его участием длилась считанные секунды. Главный тренер «Олимпии» Николай Буня посочувствовал решению своего коллеги, заявив при этом, что «Хазар» - хорошая команда, но «Олимпия» на сегодня сильнее.Футбол | 10 июля 2010
Nicolae Bunea: "Khazar este o echipă puternică, dar Olimpia este mai bună"Eşecul provocat de Olimpieni, a fost o lovitură prea grea pentru antrenorul lui Khazar, Agasalim Mirdjavadov, care imediat după încheierea meciului a părăsit banca tehnică a echipei azere. Motivul a fost eșecul formațiunii din Lenkoran în prima manșă preliminară din Europa League.Футбол | 10 июля 2010
Nicolae Bunea: "Khazar is a strong team, but Olimpia is better"The failure in the match withOlimpian, was unexpected for thecoach of Khazar, Agasalim Mirdjavadov, who left the squad immediately after the match of the squad feom Azerbaijan with the Moldavian one. The reason for that was the two draws in the matches versus Olimpia and the fact that Khazar did not reach thesecond qualifying round ofEuropa League.The coach Nicolae Bunea said that Khazar is a strong team, but Olimpia is better.Футбол | 10 июля 2010