«Искра» долетела до «Зимбру». Искра-Сталь – Дачия 1:0Перед началом весенней части чемпионата Национальной Дивизии казалось, что судьба первых трех мест решена. Позиции «Шерифа», «Дачии» и «Зимбру» казались непоколебимыми. Однако в то время, пока «шерифовцы» ковали себе очередное «золото», а «даки» - «серебро», «зубры» упорно теряли очки и думали, кому бы вручить «бронзу».Футбол | 13 апреля 2009
Iskta a egalat Zimbru. Iskra-Stali – Dacia 1:0Înaintea debutului returului se parea că soarta primelor trei locuri este pecetluită. Şi dacă Sheriff este aproape de medaliile de aur iar Dacia de cele de argint, Zimbru a pierdut multe puncte. În ultimele cinci meciuri discipolii lui Ion Caras au adunat două puncte şi are un golaveraj dezastruos 1:9.Футбол | 13 апреля 2009
Iskra drew with Zimbru. Iskra-Stali – Dacia 1:0It seemed that the fate of the first three places is known before the start of the retour. And if Sheriff is close to the gold medals, Dacia to the silver ones, Zimbru, instead keeps losing points. In the last 5 matches the disciples trained by Ion Caras gathered just 2 points, having a horrible goal average 1:9.Футбол | 13 апреля 2009
Бендерам не нужно третье место? Динамо – Академия UTM 2:2Бендерское «Динамо» упустило прекрасную возможность до предела обострить борьбу за третье место в Национальной Дивизии. Дома подопечные Юрия Ходыкина не сумели справиться с «Академией» Игоря Добровольского, завершив матч результативной ничьей - 2:2.Футбол | 13 апреля 2009
«Рапидисты» превращаются в крепкого середняка. Нистру – CSCA-Рапид 1:2«CSCA-Рапид» в последних турах разошелся не на шутку. С 8 марта, получив «баранку» от «Динамо» (0:2), команда не знает поражений, набрав в пяти турах 9 очков. С такой игрой впору променять ярлык аутсайдера на почетное звание крепкого середняка и, соответственно, на место в середине турнирной таблицы, куда сейчас и направлены все помыслы руководства гидигичского клуба.Футбол | 13 апреля 2009
The «Rapid» team becomes a very tough opponent. Nistru – CSCA-Rapid 1:2CSCA-Rapid could not be defeated since the 8th of March, when Dinamo was better with 0-2. In the last rounds the team gathered 9 points. CSCA-Rapid has started a new period, being back on the football natyional scene, ready to fight fo one of the middle positions of the general classment. Футбол | 13 апреля 2009
Битва за звание самого невезучего. Тилигул-Тирас – ФК Тирасполь 0:1Нынешний сезон не удался обеим командам. «Тирасполь», несмотря на высокие амбиции, скатился в нижнюю часть турнирной таблицы и уж давно не грезит ни о каких еврокубках. А «Тилигул» на пару-тройку с «Академией» и «CSCA-Рапидом» и вовсе облюбовал последнее место, что даже при отсутствии каких-либо амбиций никуда не годится.Футбол | 13 апреля 2009
The fight for the „unchancy” title. Tiligul-Tiras – FC Tiraspol 0:1This season is not the luckiest one for the both above mentioned teams. Despite some huge objectives, FC Tiraspol is among the last positioned teams in the National Division. Tiligul, together with Academia and CSCA-Rapid were the beholders of the last places. Футбол | 13 апреля 2009