Первое поражение сборной Молдовы в этом годуПервый в этом году матч для сборной Молдовы по футболу закончился поражением. Обидчиками национальной команды стала сборная Польши, которая в товарищеском противостоянии обыграла подопечных Габи Балинта со счетом 1:0. Футбол | 7 февраля 2011
A fost înregistrată prima înfrîngere a naționalei Moldovei din acest anÎn prima partidă din acest an al naţionalei Moldovei la fotbal a fost înregistrată o înfrîngere. Polonia a învins cu scorul de 1-0 selecţionata ţării noastre într-un meci amical. Unicul gol al meciului a fost marcat în minutul 15 cu multă şansă de către David Plizga cu un şut de la 35 de metri. Faza care nu anunţa nimic s-a transformat în gol, după ce goalkeperul naţionalei, Stanislav Namaşco nu a reuşit să prindă balonul, acesta trecînd printre picioarele sale şi în cele din urmă a intrat în poartă. Această confruntare a fost prima pentru tricolori ce se află într-un cantonament de 5 zile în Portugalia. Următorul meci elevii conduşi de Gabi Balint îl vor juca în compania Andorrei pe 9 februarie.Футбол | 7 февраля 2011
Naționala Moldovei U-21 a plecat în cantonamentul din TurciaNaționala Moldovei U-21 debutează în noul an cu un meci amical în compania echipei similare a Belarusiei. Jucătorii legitimați la echipele ce își petrec cantonamentul pe malul mării mediteraniene deja s-au cazat în hotelul naționalei, Riu Kaya. Iar o altă parte a lotului, urma să se alipească după ce în dimineatza zilei de duminică au efectuat un antrenamnet la centrul de pregătire a naționalei de la Vadul lui Vodă. Pentru meciul contra Belarusului, antrenorul naționalei de tineret, Sergiu Chirilov a convocat 16 jucători din campionatul intern, cîte 4 de la Sheriff și Rapid, 3 de la Academia UTM, 2 de la Olimpia și cîte unul de la FC Tiraspol, Zimbru și Sfîntul Gheorghe. Precum și 2 fotbaliști ce evoluează în strainătate, este vorba despre Artur Ioniță de la echipa elvețiană Aarau, și Sandu Ojog legitimat la Amposta din Spania.Футбол | 7 февраля 2011
«Олимпия» заработала первое «очко» на турецком сбореБельцкая «Олимпия» добилась первого положительного результата на сборах в Турции. Подопечные Николая Буни разошлись нулевой ничьей с командой «Атырау», занявшей в минувшем сезоне пятое место в чемпионате Казахстана.Футбол | 7 февраля 2011
ФК «Костулень» не устает побеждатьПодопечные Игоря Урсаки провели предпоследний матч зимнего подготовительного периода. Соперником «Костулен» был представитель дивизии А «Урсидос». Проведя довольно равный первый тайм, подопечные Игоря Урсаки плотно провели вторую половину, а точнее последние минут 20 и добились победы. Единственный гол записал на свой счет Эдуард Томашков.Футбол | 7 февраля 2011
FC Costuleni este de neînvins în noul an Elevii lui Igor Ursachi au pertrecut penultimul meci din cantonamentele de iarna.Rivala "Costulenilor"a fost reprezentanta diviziei A"Ursidos".Dupa o joaca echiloibrata in prima jumatate a meciului elevi lui Igor Ursachi au petrecut bine repriza a doua , mai bine zis ultemele 20 de minute, si au reusit sa obtina victoria.Unicul gol a fost marcat de catre Eduard Tamascov.Футбол | 7 февраля 2011
FC Costuleni stretch their unbeaten run Igor Ursachi's team played their last match of the winter off-season. Costuleni faced Division A club Ursidos. After a close first half, Igor Ursachi's squad gained the lead in the last 20 minutes. Eduard Tomascov scored the only goal. Футбол | 7 февраля 2011
«Милсами» обзаведется собственной базойРуководство оргеевского «Милсами» намерено в ближайшее время построить собственную базу и футбольную школу в Оргееве. Как сообщает официальный сайт клуба, проект рассчитан на 2011-2012 год. Об этом президент «Милсами» Илан Шор заявил на передаче Арена Публикэ.Футбол | 7 февраля 2011
Milsami va avea propria bază de fotbalMilsami va avea propria bază şi şcoală de fotbal la Orhei. Proiectul este prevăzut pentru anii 2011-2012, a anunţat patronul echipei, Ilan Şor, în premieră, la Arena Publika - scrie seteul oficial al clubului.Футбол | 7 февраля 2011
Milsami to build their own baseMilsami Orhei decided to build their own base and football school in Orhei in the near future. According to the club's official site, the project should be started this year and completed in 2012. Milsami's president Ilan Şor made this statement at the Arena Publika show. Футбол | 7 февраля 2011
Gabi Balint: "Cred ca era mai echitabil daca era un rezultat de egalitate"„Am avut o prima repriza slaba si am primit un gol pe o greseala de portar. Repriza secunda a fost mult mai buna si ne-am creat ocazii de a marca. Nu am putut sa materializam ocaziile avute, dar una peste alta cred ca era mai echitabil daca era un rezultat de egalitate. Pot sa explic jocul slab prin faptulca jucatorii sunt pregatiti din punct de vedere fizic în proportie de 60%. Asta oricum ne ne scuza evolutia din meciul cu Polonia. Acum urmeaza partida cu Andorra si trebuie neaparat sa câstigam", a spus Balint dupa meciul pierdut cu 1-0 în fata Poloniei.Футбол | 7 февраля 2011
Дачия провела первую тренировку после Турции
Игроки кишиневской «Дачии» собрались на базе «Зимбру» после коротких выходных и провели легкую тренировку на искусственном покрытии. К общей радости Кишинев встретил «желтых волков» достаточно хорошей погодой для данного времени года. Никаких атрибутов футбольной зимы: ни мороза, ни снега и зелененькое искусственное поле, как будто аккуратно расчищенное перед самым занятием.Футбол | 7 февраля 2011
Dacia conduct their first practice after trip to TurkeyDacia Chişinău conducted their first practice after the trip to Turkey on the artificial turf of the Zimbru base. Fortunately for the Yellow Wolves, the weather in Chişinău was very favorable for this time of year. The green field was free of snow typical for winter football as if it were cleared specially for the players. Футбол | 7 февраля 2011
Сборная Молдовы по футболу уступила ПольшеПодопечные Габи Балинта уступили в первом из двух товарищеских матчей в Португалии. Соперником молдавских футболистов была сборная Польши. Несмотря на то, что наши начали матч активнее и на первых минутах имели хорошие шансы для взятия ворот, когда Дорош казалось бил наверняка, но Сандомерски парировал выстрел последнего.Футбол | 7 февраля 2011
Naționala Moldovei la fotbal a suferit o înfrîngere în fața PolonieiÎn prima partidă din acest an al naţionalei Moldovei la fotbal a fost înregistrată o înfrîngere. Polonia a învins cu scorul de 1-0 selecţionata ţării noastre într-un meci amical. Unicul gol al meciului a fost marcat în minutul 15 cu multă şansă de către David Plizga cu un şut de la 35 de metri. Faza care nu anunţa nimic s-a transformat în gol, după ce goalkeperul naţionalei, Stanislav Namaşco nu a reuşit să prindă balonul, acesta trecînd printre picioarele sale şi în cele din urmă a intrat în poartă. Această confruntare a fost prima pentru tricolori ce se află într-un cantonament de 5 zile în Portugalia. Următorul meci elevii conduşi de Gabi Balint îl vor juca în compania Andorrei pe 9 februarie.Футбол | 7 февраля 2011
Moldova football team defeated by PolandGabi Balint's team lost the first exhibition match in Portugal. The Moldova squad faced Poland. Despite the fact that our players appeared to be more active and had good scoring opportunities they failed to score. That one time when Doroș's shot was about to go in, Sandomierski deflected it wide. Футбол | 7 февраля 2011