«Академия UTM» усилилась воспитанником киевского «Динамо»Несмотря на то, что чемпионат Молдовы сезона 2010-2011 лишь движется к своему завершению, кишиневская «Академия UTM» во всю готовиться к новому сезону. Доказательством служит приверженность руководства к укреплению состава, перед которым в новом сезоне будут поставлены более высокие задачи.Football | 14 April 2011
Academia UTM recruit Dynamo Kyiv pupilThough the Moldova Championship 2010-2011 is about to end, Academia Chişinău are preparing for the new season. The club recruited a new player as the club is going to aim higher next season. Football | 14 April 2011
Football scandals reach national teamThe current football season in Moldova is not only the most interesting but also the most scandalous season in years. Dissatisfaction with referees, reciprocal accusations and reproaches of behind-the-scenes activities - these topics are the burning issues of the season.Football | 14 April 2011
Kobe Bryant a fost amendat cu o sumă record de 100 000 euroBaschetbalistul echipei Los Angeles Lakers, Kobe Bryant, a fost amendat de NBA cu suma record de 100.000 de dolari, după ce i-a adresat insulte homofobe unui arbitru care a dictat fault tehnic la o fază în care a fost implicat la un meci cu San Antonio, scor 102-92.Football | 14 April 2011
Kobe Bryant fined record-setting sumThe NBA fined Los Angeles Lakers star Kobe Bryant $100,000 for using a derogatory gay term in frustration over a referee's call on a technical foul in the Lakers 102-93 victory over San Antonio on Tuesday. Football | 14 April 2011
Волейболисты «Сперанцы» вернулись в борьбу за чемпионствоВолейболисты «Сперанцы-Гагаузия» вернулись в борьбу за чемпионство. После того, как в первом матче финальной серии плей-офф подопечные Сергея Тюлю всухую уступили 0:3 унгенскому «Олимпу», во втором поединке гагаузские спортсмены добились волевой победы - 3:2.Football | 14 April 2011
Voleibaliştii Speranţei au revenit în lupta pentru titluJucătorii echipei de volei Speranța-Găgăuzia au revenit în lupta pentru titlu. După ce au fost bătuți în primul meci de Olimp Ungheni - 3-0, în cadrul seriei finale play-off, elevii lui Sergiu Tiuliu au obținut o victorie importantă în cea de-a doua partidă cu scorul de 3-2.Football | 14 April 2011
Speranţa Găgăuzia voleyball team back into title raceThe Speranţa Găgăuzia voleyball team got back into the title race. After losing 0-3 to Olimp Ungheni in the first leg of the playoff tie, Sergiu Tiuliu's charges managed to come out with a 3-2 victory from the second leg.Football | 14 April 2011
Матч между Молдовой и Швецией может пройти в Тирасполе
Отборочный матч чемпионата Европы-2012 между Молдовой и Швецией, назначенный на 3 июня может пройти в Тирасполе, а не в Кишиневе, как планировалось. По словам президента молдавской федерации футбола Павла Чебану, контракт о проведении игры на стадионе "Зимбру" до сих пор не подписан.Football | 14 April 2011
Moldova - Sweden match might be held in TiraspolThe Euro 2012 qualifier between Moldova and Sweden scheduled for June 3 might be held in Tiraspol instead of Chişinău, as expected. According to Moldova Football Federation president Pavel Cebanu, the agreement on holding the match at Zimbru Stadium has not been reached yet.Football | 14 April 2011
Молдавский штангист остановился в шаге от «бронзы»Молдавский штангист Александр Шпак остановился в шаге от «бронзовой» медали. На проходящем в Казани чемпионате Европы по тяжелой атлетике, Шпак занял 4-е место, с общим результатом 315 кг - в весовой категории до 69 кг.Football | 14 April 2011
Halterofilul moldovean a fost la un pas de a cuceri medalia de bronzHalterofilul moldovean Alexandru Șpac a ocupat locul 4 la Campionatul European de haltere, care se desfășoară la Kazan, înregistrînd rezultatele de 145 kilograme la „smuls" și 170 la „aruncat", respectiv un total de 315 kilograme în categoria de greutate de pînă la 69 kilograme.Football | 14 April 2011