No-lose tournament with prizes for everybody kicks offThe first chess tournament organized by the Chess Academy headed by Viorel Iordachescu kicked off in Chişinău. About 200 children from 21 localities participate in the tournament. The hosts of the tournament promise to give sweets to every participant of the tournament while the winners will be given more substantial rewards. The organizers are planning on holding this tournament regularly. Футбол | 8 января 2011
Стартовал беспроигрышный турнир, в котором призы получат даже проигравшиеВ Кишинёве стартовал первый в истории шахматный турнир организованный Шахматной академией под руководством Виорела Иордакеску. На турнире собралось около двухсот детей из двадцати одного населенного пункта. При поддержке муниципии Кишинёва и спонсоров, организаторы обещают каждому участнику по сладкому призу, а победители будут отмечены более ценными наградами. Организаторы планируют, сделать турнир регулярный.Футбол | 8 января 2011
«Зимбру» расстался с шестью футболистамиВ субботу утром «Зимбру» провел первую после зимних каникул тренировку. Под руководством Ивана Табанова, Эрика Ококо и Сергея Динова в ней участвовали 22 футболиста: Николай Каланча, Анатолий Киринчук, Максим Богю, Сергей Кожокарь, Александр Мардарь, Антон Мунтян, Виктор Носенко, Ион Божий, Вадим Кравческу, Олег Шишкин, Петр Хворостьянов, Виталий Плэмэдялэ, Ион Демержи, Андрей Секриеру, Георге Негруц, Артем Фэуряну, Максим Михалаки, Евгений Сидоренко, Александр Куку, Михай Цуркан, Олег Андроник и Максим Антонюк.Футбол | 8 января 2011
Zimbru part with 6 playersZimbru had the first training session after the winter break. Just 22 footballers coached by Ivan Tabanov, Eric Okoko and Sergiu Dinov were present at the session. Футбол | 8 января 2011
Number of black players in Olimpia reaches 7Olimpia Bălţi made this year's first recruitment. The Bălţi-based team's management signed an agreement with Nigerian midfielder Matthew Muthu. The contract with the 20-year-old player is valid until December 31, 2014, according to the club's official site. Футбол | 8 января 2011
Темнокожий десант в «Олимпии» достиг семи человекБельцкая «Олимпия» осуществила первое приобретение в нынешнее межсезонье. Руководство бельчан подписало нигерийского полузащитника Мэтью Мутью. Контракт с 20-летним игроком рассчитан до 31-го декабря 2014 года, сообщает официальный сайт бельцкого клуба.Футбол | 8 января 2011
«Искра-Cталь» экзаменует своих новых тренеровВ воскресеньев 14:00 на замерзшем поле в Вадул-луй-Водэ проведут товарищеский матч «Искра-сталь» с «Рапидом». Это противостояние станет дебютным для новых тренеров "сталеваров" -Валерия Чалого и экс-наставника ФК "Тирасполь" Юрия Блонаря.Футбол | 8 января 2011
Isra-Stal test their new coachesIkra-Stal and Rapid will have an exhibition game on the ice-covered field in Vadul-lui-Voda at 2 pm on Sunday. This will be the debut match for new Iskra-Stal coaches - Valerii Cealii and Iurie Blonari.Футбол | 8 января 2011
Рождество в спортзале с ракеткой и воланчикомВ Кишиневе стартовал Рождественский турнир по бадминтону. В праздничном соревновании примут участие около двухсот спортсменов со всей Молдовы. Игроки национальной сборной в первенстве участвовать не будут, акцент сделан больше на детей и ветеранов. Турнир проходит в спорткомплексе UTM, и завершится в воскресенье 9 января.Футбол | 8 января 2011
Christams spent with racket and birdie in gymThe Christmas Badminton Tournament kicked off in Chişinău. Over 200 players from all over Moldova will participate in the holiday competitions. The national team members will not play in the tournament, the entry list is composed of children and veterans mostly. The competitions will be held at the UTM sports complex. Футбол | 8 января 2011
Андроник и Бугаев не поехали на сборы в Турцию с «Шахтером»Карагандинский «Шахтер», который может стать новой командой Андроника и Бугаева, уже в Турции ведет подготовку к новому сезону. Молдавских футболистов пока там нет, они прибудут на просмотр чуть позже. О этом расcказал сайту sports.kz администратор команды Олег Фролов.Футбол | 8 января 2011
Работай в SPORTS.md!В новом году Интернет-телевидение SPORTS.md готовит к запуску несколько новых проектов - в Интернете и на молдавском телевидении.
Для их реализации нам нужны специалисты самых разных направлений (на постоянную работу, с полной занятостью, с оплатой по трудовому договору).Футбол | 8 января 2011
In new year - with new projects!Internet TV SPORTS.md is going to launch a few new projects in the Internet and on Moldavian TV in the new year.
We need experts in different domains for full-time employment with an employment agreement - programmers, graphic designers, sports journalists, translators, camera operators and advertising agents. Футбол | 8 января 2011