Сергей Киселев: «В развитии “Олимпии” наступил новый этап!»В 32-м туре Национальной Дивизии бельцкая «Олимпия» обыграла «Академию UTM» со счетом 1:0 и за тур до окончания первенства обеспечила себе «бронзу» и участие в Лиге Европы. Сразу после финального свистка вице-президент «олимпийцев» Сергей Киселев поделился своими ощущениями.Футбол | 19 мая 2010
Serghei Chiseliov: "Am ajuns la un alt nivel!"Olimpia a învins-o pe Academia UTM cu 1-0 şi a obţinut dreptul de a evolua în premieră în Liga Europei cu o etapă înainte de finalul campionatului. Olimpia a cucerit pentru a doua oară medaliile de bronz. Vicepreşedintele Olimpiei, Serghei Chiseliov, era fericit.Футбол | 19 мая 2010
Serghei Chiseliov: "A new Olimpia age has started up!"Olimpia defeated Academia-UTM 1-0 and got the ticket to Europa League for the first time in the club's history. Olimpia won for the second time the bronze medals. Olimpia vice-president, Serghei Chiseliov was very happy with this event. Футбол | 19 мая 2010
Olimpia has reacghed Europa League! The results of the 32nd round of the National DivisionDACIA Chişinău - VIITORUL Orhei 2-1 (Molla 39, Akhilgov 87 - Gliga 78)NISTRU Otaci - SF.GHEORGHE Suruceni 1-3 (Belle 8 - Stînga 12, Răilean 22, S.Istrati 34)ISKRA-STAL Rîbniţa - FC TIRASPOL 3-0 (Al.Popovici 1, 68, Chiriliuc 36)OLIMPIA Bălţi - ACADEMIA UTM Chişinău 1-0 (Tcaciuc 45+1)ZIMBRU Chişinău - CSCA-RAPID Chişinău 1-1 (Sidorenco 75 - Franţuz 77)SHERIFF Tiraspol - DINAMO Bender 3-0 (Franca 26, 32, Diedhiou 48)Футбол | 19 мая 2010
Берти Фогтс вызвал в сборную ещё двух футболистов!!! В составе сборной Азербайджана произведено изменение. Как сообщает apasport.az к участию в стартовавших с сегодняшнего дня учебно-тренировочных сборах привлечены ещё 2 футболиста. Это защитник бакинского клуба «Нефтчи» Руслан Амирджанов и выступающий в агдамской команде «Карабах» Вугар Надиров.Отметим, что это второе изменение в обнародованном Берти Фогтсом предварительном списке. Некоторое время назад из предварительного состава был исключён получивший травму Афран Исмайлов.Футбол | 19 мая 2010
Berti Vogts called out two more players for the National Team!The National Team of Azerbaijan has suffered some changes. According to apasport.az there were called out two more footballers for the workout period. These are the defender of the Neftchi club Ruslan Amirdzhanov and Vugar Nadirov, performimg for Karabakh. Футбол | 19 мая 2010
David Villa, la Barcelona. Urmează FabregasFC Barcelona a început spectaculos campania de achiziţii din aceasta vară. Catalanii au rezolvat în proportie de 99 % transferul lui David Villa, iar următorul jucător care va sosi la Barcelona este Cesc Fabregas. Футбол | 19 мая 2010
David Villa at Barcelona. Fabregas is to followFC Barcelona began a spectacular campaign of acquisitions this summer. The Catalans have decided about 99% of David Villa's transfer, and the next player to arrive in Barcelona is Cesc Fabregas. Футбол | 19 мая 2010
Игорю Добровольскому не предлагали возглавить белгородский «Салют»Куда только не сватали бывшего тренера сборной Молдовы Игоря Добровольского в последнее время, но, тем не менее, он до сих пор остается президентом и главным тренером кишиневской «Академии UTM». Игорь Добровольский, прокомментировал корреспонденту «Советского спорта» возможность своего назначения на пост главного тренера «Салюта» в свойственной для себя манере.Футбол | 19 мая 2010
Igor Dobrovolski nu a fost ofertat de SaliutIgor Dobrovolski rămâne preşedintele şi antrenorul echipei Academia.
"Eu nu am fost ofertat de Saliut" a fost declaraţia fostul selecţioner al naţionalei Moldovei. Saliut l-a numit antrenor pe Leonid Kuciuk, ex-Sheriff.Футбол | 19 мая 2010
Igor Dobrovolski will not be the new coach of the squad SaliutIgor Dobrovolski is still the president and the coach of Academia.
"I was not offered to take over the team Saliut", was the statement of the former head coach of the National Team of Moldova. The new head coach of the squad became Leonid Kuciuk, the ex-Sheriff coach. Футбол | 19 мая 2010
Leonid Kuciuk va lucra în liga a doua a RusieiNoul antrenor al echipei Saliut Belgorod a fost numit fostul tehnician a lui Sheriff, Leonid Kuciuk. Bielorusul l-a înlocuit pe conaţionalul său, Miroslav Romaşenko, care a lăsat echipa pe locul 16 în clasamentul ligii a doua din Rusia.Футбол | 19 мая 2010
Leonid Kuciuk will work in the Russian second LeagueThe new head coach of the team Salut Belgorod became the former Sheriff's coach, Leonid Kuciuk. The Belarus replaced his countrymen, Miroslav Romaşenko, who left the team on the 16th place in the standings of the Russian second league.The Russian press has written that Igor Dobrovolski was also offered this position, but the former head coach of the National Team denied this.Kuciuk became the best coach in Moldova last year, after Sheriff has reached Europa League groups.Футбол | 19 мая 2010