Фоторепортаж с матча по футболу среди районных командФоторепортаж Николая Бучацки из села Загаранча, Унгенского района, где состялся первый матч 1/4 финала Кубка Бемол по футболу среди сельских и районных команд. В упорной борьбе местная команда уступила со счетом 2-3 гостям из Ниспорен.Финальный матч нынешнего розыгрыша запланирован на 27 августа и будет приурочен ко Дню независимости Республики Молдова.Футбол | 25 июля 2011
Reportaj foto de la partida de fotbal a echipelor raionaleReportaj foto Nicolae Buceaţchi din satul Zagarancea, din raionul Ungheni, unde s-a disputat prima partidă din cadrul 1/4 de finală a Cupei Bemol la fotbal printre echipele din sate şi raioane. După o luptă crîncenă, echipa locală a fost învinsă cu 2-3 de oaspeţii din Nisporeni. Finala se va disputa pe 27 august cu ocazia Zilei independenţei Republicii Moldova.Футбол | 25 июля 2011
Photo report of the regional football matchNicolae Buceaţchi's photo report of the regional football Bemol Cup quarterfinal match held in Zagarancea, Ungheni. The local team lost the game 2-3 to the visitors from Nisporeni. The final of the Cup is scheduled for August 27 to mark Moldova's Independence Day.Футбол | 25 июля 2011
Fotbaliştii de plajă promit să joace ca brazilieniiAntrenorii moldoveni sunt siguri că fotbalul pe plajă din Moldova are mare viitor. Tehnicienii care au participat la un curs de perfecţionare de 5 zile sub îndrumarea unui instructor FIFA din Brazilia, promit că fotbaliştii moldoveni ar putea juca ca marele vedete ale fotbalului mondial.Футбол | 25 июля 2011
Campionatul Moldovei la fotbal a început cu o luptă fără compromisCel mai aşteptat şi probabil cel mai interesant campionat din istorie, a început cu meciuri fără compromis. În toate partidele de pînă acum, nu a fost înregistrată nici o remiză. Startul a fost dat într-un meci principial dintre Olimpia şi FC Tiraspol. Mai norocoşi au fost fotbaliştii din nordul republicii, care au trecut la limită de formaţia din stînga Nistrului.Футбол | 25 июля 2011
В Молдове появился Лионель МессиВ Молдове появился Лионель Месси. Полузащитник столичной «Академии UTM» Валерий Чуперка в матче против «Милсами-Урсидос» трижды обыграл по четыре футболиста соперника, что в Европе частенько делает нападающий каталонский «Барселоны» Месси.Футбол | 25 июля 2011
În Moldova a apărut un nou Lionel MessiÎn Moldova a apărut un nou Lionel Messi. Mijlocaşul echipei Academia UTM Valeriu Ciupercă în partidă contra celor de la Milsami-Ursidos a driblat de trei ori cîte patru fotbalişti, ceea ce în Europa face atacantul Barcelonei Messi. Футбол | 25 июля 2011
Moldova has its own Leonel MessiMoldova has its own Leonel Messi. Academia UTM Chişinău midfielder Valeriu Ciuperca raced past four opposition's defenders three times in the match against Milsami-Ursidos doing what Barcelona forward Messi usually does in Europe.Футбол | 25 июля 2011
Milsami-Ursidos a semnat cu un românCornel Gheţi este noua achiziție a echipei Milsami-Ursidos Orhei. Născut la 23 iunie 1986, Gheţi a semnat un contract pentru o perioadă de 1 an anunţă sit-eul oficial al clubului.Футбол | 25 июля 2011
«Лексмакс» стартовал с поражения в БатумиСтоличный «Лексмакс» стартовал с поражения на международном турнире «Кубок Аджарии», который проходит в эти дни в грузинском городе Батуми. Стоит отметить очень серьезный уровень турнира, а также состав участников, у которых за плечамиФутбол | 25 июля 2011
Lexmax a debutat cu o înfrîngere la BatumiLexmax Chişinău a debutat cu o înfrîngere la turneul internaţionale de fotbal pe pajă Cupa Adjaria, care are loc în aceste zile în oraşul georgia Batumi. Remarcăm faptul că la acestă competiţie participă echipe puternice şi experimentate.Футбол | 25 июля 2011
Mihai Ţurcan va pleca în SloveniaFotbalistul moldovean Mihai Ţurcan a plecat în probe la gruparea rusă Sibir Novosibirsk care se află la cantonemente în Slovenia, anunţă site-ul oficial al clubului. Футбол | 25 июля 2011
Mihai Ţurcan goes to SloveniaMoldovan forward Mihai Ţurcan went to the try-outs to Sibir Novosibirsk that currently has a training camp in Slovenia, according to the club's official site.Футбол | 25 июля 2011
Vitalie Raşchevici: A fost un meci greuVă prezentăm interviul antrenorului formaţiei Sheriff Vitalie Raşchevici acordat siteu-lui oficial al clubului tiraspolean, după meciul direct dintre aceste formaţii încheiată cu victoria viespelor scor 2:0.Футбол | 25 июля 2011